segunda-feira, 9 de abril de 2012

É feriado no Camboja

Tá vendo agora o motivo do teu tênis ser mais barato?


[fonte: Virgula UOL]

Cerca de 200 funcionários entram em colapso na fábrica da Nike no Camboja


Na última sexta-feira (6), 198 trabalhadores entraram em colapso na fábrica da Nike no Camboja. "Estamos muito preocupados com isso", disse o Secretário-geral da Associação de Fabricantes de Vestuário no Camboja. O fato ocorreu apenas dois dias após pelo menos 107 trabalhadores da mesma fábrica desmaiarem.

Estes são os últimos de uma série de incidentes de desmaios em massa no país. Em 2011 aconteceram incidentes em pelo menos 11 confecções. Os casos têm sido associados aos baixos salários e ao impacto sobre a nutrição dos trabalhadores, bem como à pouca ventilação, exposição a produtos químicos, e excesso de horas de trabalho.

Em agosto do ano passado, 284 trabalhadores desmaiaram em uma fábrica localizada na província de Kompong Chhnang que fornece para a H&M. Alguns empregados relataram ter sentido um cheiro forte vindo das camisetas antes do desmaio. Em junho, 49 trabalhadores adoeceram em uma fábrica que produz roupas para a Puma. 


Então, você foi para a escola por um ano ou dois
E acha que você já viu de tudo
No carro do papai pensando que vai longe
Lá no oriente seu tipo, não rasteja
Toca jazz pra se mostrar seu otário
No seu estéreo cinco estrelas

Dizendo que sabe como os negros sentem frio
E que a favela tem tanta alma
É hora de provar aquilo que você mais teme
A Guarda Direitista não irá ajudá-lo aqui
Aguente, meu querido
Aguente, meu querido

É um feriado no Camboja
É difícil, garoto, mas é a vida
É um feriado no Camboja
Não esqueça de matar uma esposa

A barriga estriada, você suga como uma sanguessuga
Quer que todos ajam como você
Beijando bundas como uma puta pra ficar rico
Mas teu patrão fica mais rico que você
Bem, vai trabalhar mais duro com uma arma nas costas
Por uma tigela de arroz por dia
Será escravo dos soldados até você morrer de fome

Então sua cabeça será espetada em uma estaca
Agora você pode ir onde as pessoas são uma só
Agora você pode ir aonde eles fazem as coisas acontecerem
O que você precisa, meu filho...
O que você precisa, meu filho...

É um feriado no Camboja
Onde as pessoas se vestem de preto
Um feriado no Camboja
Onde você beija bundas ou morre

Pol... Pot,
Pol... Pot,
Pol... Pot,
Pol... Pot*

E é um feriado no Camboja
Onde você faz o que te mandam
Um feriado no Camboja
Onde a favela tem tanta alma
Pol Pot!

7 comentários:

  1. Bem que podia rolar uma tradução quando colocassem as letras das músicas, não?

    Acredito que é sempre melhor facilitar o entendimento e o inglês não deveria ser tratado como "língua universal".

    ResponderExcluir
  2. [tio.taz] ótimo post... tapa na cara!! dedinhos estriados na minha face e um copo de consciência entre linhas

    ResponderExcluir
  3. tênis nike no pé revolucionário, pq revolução tem que ter estilo.

    a música é foda!!

    ResponderExcluir
  4. O problema é que o tênis barato também costuma ser de mão obra escrava. Porque um preço muito baixo deixa claro que não paga os custos de toda a cadeia produtiva. Pelo que acompanho de mercado, produtos que rastreiam toda a cadeia produtiva [da origem até a venda] custam até três vezes mais.

    Agora vamos imaginar o quanto a Nike não lucra, já que cobra caríssimo nos seus produtos e ainda usa mão de obra escrava e infantil, além de ignorar outras obrigações durante sua produção.

    Vale lembrar que em 2011 várias organizações ambientais denunciaram a Nike por poluir os rios da China. Segundo o Greenpeace, "quase 70% dos rios, lagos e reservatórios chineses são afetados pela poluição. Em Xangai, 20 milhões de pessoas bebem as águas do Yangtze, rio que recebe 30 bilhões de toneladas de água com resíduos por ano". [Nesse caso, a Adidas colaborou com os resíduos também].

    E pra provarem que não são tão malvados quanto dizem[os], em 2009, assinaram um acordo para não usarem mais couro provenientes do bioma Amazônia e assim não incentivarem o desmatamento. Não são legais?

    ResponderExcluir
  5. A Bah me lembrou de um lance com essa história de revolucionário com tênis Nike no pé. Em 2003 a Nike comprou a Converse, empresa que fabrica All Star...

    http://www1.folha.uol.com.br/folha/dinheiro/ult91u70092.shtml

    Ufa, ainda bem que assinaram esse acordo! Por um momento pensei que eles eram sacanas!!! Sem contar que essa mão de obra escrava inclui trabalho infantil.

    ResponderExcluir
  6. é, então, eu sempre usei all star e sinceramente, não sei o que usar, o que vestir, o que comer, parece que estamos cercados por todos os lados, trabalho escravo, materiais vindos de algum tipo de exploração (humana ou animal), comidas transgênicas, agrotóxicos, que fazem testes em animais, que exploram a imagem da mulher, porra!

    Eu costumo comprar camisetas por 5 reais cada uma, aquelas que vendem com algum defeito na costura, e penso o quanto uma pessoa que produziu esta camiseta está recebendo por ela e o quanto de xingos não recebeu por "estragar" uma camiseta.

    Nóia demais esse mundo!

    ResponderExcluir